Apple-nyheter på svenska

Apple och (RED) har nått sitt donationsmål på 3 miljoner dollar genom att donera 5 dollar för varje kvalificerat köp via Apple Pay fram till den 7 december.

CarPlay Ultra, nästa generations version av CarPlay, lanserades i maj för Aston Martin-ägare i USA och Kanada. Det finns ännu ingen information om andra biltillverkares stöd.

Apple lanserar Vision Pro med M5-processor 2025, men uppgraderingen bedöms som oexalterande med oförändrad skärm. Inga inbytesprogram erbjuds för ägare av den ursprungliga modellen.

Dan listar sina favoritfunktioner från Apple under 2025, inklusive Wi-Fi-lösenordsfyllning i macOS Tahoe, en ny PDF-läsare för iOS/iPadOS och Sömnpoäng-funktionen som förbättrar sömnspårning.

Apple har samlat in 3 miljoner dollar till The Global Fund genom en kampanj där de donerade 5 dollar per köp med Apple Pay mellan 28 november och 7 december. Totalt har Apple bidragit med över 250 miljoner dollar till organisationen under 19 år.

Apple har lanserat Apple Watch SE 3 och Apple Watch Series 11, med en rabatt på 100 dollar på Series 11. Artikeln jämför de två modellerna för nyårslöften.

Fem nya Apple-produkter förväntas lanseras 2026, enligt en översikt av Mark Spoonauer med bidrag från analytiker som Carolina Milanesi och Avi Greengart.

AirPods Pro erbjuder nu Live-översättning, vilket möjliggör kommunikation på olika språk i realtid. Användare kan enkelt förstå och delta i samtal utan språkliga hinder.

Ford bekräftar sitt fortsatta stöd för Apple CarPlay och betonar vikten av att erbjuda konsumenterna valmöjligheter i sin teknik. Detta meddelades av Fords CFO under Barclays Global Auto and Mobility Tech Conference 2025.

Dagens avsnitt av 9to5Mac Daily diskuterar nyheter om CarPlay och bilnycklar. Podden finns tillgänglig på flera plattformar, inklusive iTunes och Apples Podcasts-app.

iOS 26:s Fitness-app erbjuder tre nya funktioner som stödjer användare, även utan Apple Watch, i deras nyårsmål för träning och hälsa.

Utvecklaren av ICEBlock, en app för att spåra ICE-agenter, har stämt Trump-administrationen för brott mot yttrandefriheten efter att Apple tog bort appen på begäran av Vita huset. Stämningen inlämnades i federal domstol i Washington.

Enligt en rapport från TrendForce förväntas Apple klara sig bättre än sina konkurrenter på marknaden för bärbara datorer 2026, trots stigande minnespriser.

Vissa användare av iPhone 17 Pro och Pro Max rapporterar högtalarbrus vid laddning, ett problem som drabbar en liten del av användarna.

Apple skjuter upp nästa generations Siri och en ny smart display till 2026, medan flera nya smarta hem-enheter lanserades under 2025.

Ägare av iPhone 17 Pro och Pro Max rapporterar statiskt högtalarbrus vid laddning, oavsett laddartyp. Apple utreder problemet, men tidigare iOS-uppdateringar har inte löst det.

Benjamin och Chance diskuterar teknisk support och feedback på iOS 26:s Hold Assist. De avslutar med frågor från lyssnarna och pratar om 9to5Macs Produkt av Året.

Årets Upgradies-lista presenterar favoritfunktioner från Apple 2025, inklusive klipphistorik på macOS och fullständig fönsterhantering i iPadOS 26. Apple har även återinfört saknade multitaskingfunktioner i senare uppdateringar.

Apple har kritiserats för sin AI-strategi och fördröjningar av Siri-uppgraderingar, men en ny rapport belyser deras unika syn på LLM:er jämfört med konkurrenterna.

Apple har under de senaste decennierna strävat efter en design av ultra-simplicity och lyx, vilket har lett till en förlust av personlig prägel i produkterna. Kritiker menar att företaget har börjat rikta sig mer mot en rikare kundkrets efter Steve Jobs död, med fokus på hantverk och material snarare än tillgänglighet för alla.