Apple-nyheter på svenska

Apple planerar att avslöja en ny touchscreen-MacBook Pro och en iPad mini den 28 oktober under en heldags produktlansering i Los Angeles.

En Apple-1-dator såldes på auktion för 1 148 200 dollar, vilket är ett nytt rekord. Datorn såldes tidigare 2013 för 686 000 dollar.

Siri AI lanseras den 13 november för Apple TV 4K (generation 4) och kommande HomePod mini 2, men äldre modeller får inget stöd. Tjänsten är inte tillgänglig i EU.

OpenAI har lovat att inte använda Apples affärshemligheter under den pågående rättsprocessen, där Apple stämt företaget för stöld av information. Domaren har indikerat att han sannolikt kommer att bevilja Apples förbud.

Apple planerar att lansera Apple Intelligence i Kina med iOS 27.3 i december, i samarbete med Alibaba och Baidu. Funktionen blir begränsad, med endast grundläggande bildredigeringsverktyg och utan Siri.

Homepod Mini 2 kan nu användas som standardhögtalare för Mac-datorer med wifi 6E, inklusive modeller från 2023 och senare. Funktionen lanseras den 30 oktober och hanteras via Systeminställningar.

HomeView erbjuder en enkel och användarvänlig lösning för smarta hem, vilket gör det lättare för familjemedlemmar att använda teknologin. Det fungerar som ett centralt gränssnitt för att styra olika enheter i hemmet.

Apple erbjuder möjligheten att sudda ut hem från Apple Maps för att öka integriteten. Förfrågningar kan göras via Maps eller e-post, men påverkar inte satellitbilder eller andra tjänster.

Senaste HomePod-modellerna kan nu återge systemljud från Mac med Wi-Fi 6E. HomePod mini 2 har fått denna funktion och kan användas i stereopar för ljudåtergivning.

Benchmarking av iPhone Duo visar prestanda liknande iPhone 18 Pro med A20 Pro-chipet. Förhandsbeställningar börjar den 16 oktober och lansering sker den 23 oktober.

OpenAI har frivilligt gått med på att inte använda Apples påstådda affärshemligheter under den pågående rättsprocessen mellan företagen.

Apple Maps lanserar en detaljerad stadserfarenhet i Austin, Texas, vilket innebär en omfattande översyn av karttjänsten, liknande tidigare uppdateringar i San Francisco, Chicago och London.

Apple Maps har lanserat sin detaljerade stadserfarenhet i Austin, Texas, inför F1 Grand Prix. Circuit of the Americas har fått anpassade detaljer för att förbättra besökarnas upplevelse.

HomeView lanseras den 13 november och erbjuder funktioner som receptgenomgångar, handsfree Siri-åtkomst och anpassningsbart gränssnitt. Gäster kan styra smarta hem-enheter utan att få tillgång till personlig data.

Apple stängde med en marknadsvärdering på 5,005 biljoner dollar, vilket gör det till det andra företaget efter Nvidia att nå denna nivå. Aktien stängde på 342,96 dollar, en månad efter att John Ternus blivit VD.

Apples HomeView smarta skärm, prissatt till 299 dollar, erbjuder ett delat hushållsgränssnitt som är lättanvänt för familjer, trots att många funktioner redan finns på iPhone och iPad.

En Apple I, signerad av Steve Wozniak och med ett brev från Steve Jobs, såldes för 1,15 miljoner dollar, vilket visar på det ökande värdet av dessa samlarobjekt.

Apple nådde idag en marknadsvärdering över 5 biljoner dollar, vilket gör företaget till det andra någonsin att uppnå denna milstolpe efter NVIDIA.

Siri AI lanseras den 13 november för HomeView och Apple TV 4K (4:e generationen), medan HomePod mini 2 får stöd i en framtida uppdatering. Stödet är begränsat till vissa länder och språk.

Dagens avsnitt av 9to5Mac Daily diskuterar nyheter om Apple Home Collection och iOS 27.2 beta 4. Podden finns tillgänglig på flera plattformar, inklusive iTunes och Google Play.