Apple-nyheter på svenska

Volvo kommer att uppdatera över två miljoner bilar från modellår 2020 och framåt med Apple Music, inklusive rumsligt ljud för vissa modeller. Användare får tre månader gratis Apple Music.

En federal domare har avvisat majoriteten av påståendena i en grupptalan mot Apple angående kondensproblem med AirPods Max.

Rabatter på Apple-produkter inkluderar 449 USD avdrag på M5 Pro MacBook Pro, 250 USD på MacBook Air och upp till 449 USD på iPhone 17 Pro Max.

iOS 27 utvecklarbeta 3 aktiverar nya röstkontroller för Siri, vilket gör det möjligt att justera talets hastighet och uttrycksfullhet. De nya rösterna, en kvinnlig och en manlig, har fått positiva omdömen från testare.

iPhone 18 Pro förväntas bli 2 mm tjockare än iPhone 17 Pro, med en total tjocklek på 9,9–10,9 mm. Den nya modellen kommer att ha en aluminiumlegeringskonstruktion och ett omdesignat kamerasystem.

Kinas smarttelefonförsäljning minskade med 13% under 618 shoppingfestivalen på grund av ökande minnespriser. Apple nådde andraplatsen på marknaden efter att ha erbjudit rabatter på upp till 2 000 CNY på iPhone 17 Pro.

J.P. Morgan har höjt sitt kursmål för Apple-aktien till 345 dollar och behåller sin köprekommendation.

En domare har avvisat de flesta kraven i en grupptalan mot Apple angående kondensproblem med AirPods Max, vilket minskar den juridiska utmaningens allvar.

Apple TV:s dramaserie 'Nocturne' med Liev Schreiber har fått premiärdatum, men detaljer om datumet har inte offentliggjorts.

Amazon har sänkt priserna på iPad mini 7-modeller med upp till 130 dollar, där 128GB-modellen nu kostar 489 dollar. Rabatter gäller även för 256GB och 512GB-versionerna.

Beats lanserar en ny färg på sina USB-C-kablar, "Power Pink", för att erbjuda mer uttrycksfulla alternativ för användare.

Apple har slutat signera iOS 26.5 och 26.5.1, vilket hindrar nedgraderingar efter en kritisk säkerhetsfix som utfärdades förra veckan.

Apple har klättrat till andra plats på Kinas smarttelefonmarknad, trots en 13% minskning i den totala försäljningen under 618-shoppingperioden, enligt Counterpoint Research.

Apples Hem-app får AI-funktioner för HomeKit Secure Video med iOS 27 och macOS Golden Gate, men kräver en iCloud+-prenumeration på 2 TB för 129 kronor i månaden.

Apple har begärt att domaren pausar rättsprocessen mot Epic Games i Kalifornien medan Högsta domstolen granskar ärendet.

Apple måste fortsätta åldersverifiera iPhone-användare i Texas efter att Högsta domstolen avvisade en begäran om att pausa lagen.

En federal domare har avvisat en grupptalan mot Apple angående kondensationsproblem i AirPods Max, och fastställt att hörlurarna fungerar som avsett. Stämningen påstod att kondens påverkar ljudkvalitet och funktioner, men domaren ansåg att klagomålen inte höll.

Apple introducerar RAW 9 med iOS 27, iPadOS 27 och macOS 27 i höst, vilket förbättrar bildkvaliteten för RAW-filer genom avancerad brusreducering och färgtolkning.

JP Morgan har höjt målkursen för Apples aktie till 345 dollar, en ökning med 20 dollar sedan januari. Företaget bedömer att kostnadsökningar för hårdvara inte påverkar intäkterna på lång sikt.

Den senaste utvecklarbetan av iOS 27 gör det möjligt för Siri att hämta information från tredjepartsappar, som exempelvis kvarvarande batteri från elbilsappar.